Challenges in classical CFD and the promise of quantum computing